TF [Tf] The Big Bang Theory

Shelin

Typing Monkey
Vi presento la sitcom più divertente della scorsa stagione!
Io sono morto dalle risate a guardarmi tutta la prima serie..

The Big Bang Theory è una situation comedy americana creata e prodotta da Chuck Lorre e Bill Prady. Prodotta dalla Warner Bros. Television e dalla Chuck Lorre Productions, la serie è stata prolungata per un totale di 17 episodi e va in onda ogni lunedì sul canale americano CBS.
La serie racconta le disavventure di due giovani fisici che vivono accanto a una bellissima ragazza, dalla dubbia intelligenza. Quando uno dei due si innamora della ragazza, l'altro cerca di scoraggiarlo, ben sapendo che difficilmente potrà accettare il suo complicato mondo di stranezze.
In Italia, i primi quattro episodi della serie sono stati trasmessi su Steel, canale a pagamento del digitale terrestre Premium Gallery, a partire dal 19 gennaio 2008. I restanti episodi, verranno trasmessi sempre su Steel a partire dal 22 agosto 2008.

Nella serie compaiono molte guest-star della precedente sit-com di Johnny Galecki Pappa e Ciccia, compresa Sara Gilbert che interpreta la ragazza di Leonard e Laurie Metcalf come madre di Sheldon.
La sitcom si svolge a Pasadena, ma difficilmente vediamo i personaggi fuori dal loro appartamento o da quello di Penny. L'ascensore è sempre rotto, così vediamo Sheldon e Leonard farsi ogni volta tre piani di scale a piedi.
La lavagna che compare nel loro soggiorno presenta in ogni episodio una equazione diversa.
The Big Bang Theory è stato criticato per l'uso di finte risate registrate, sebbene venga in realtà registrato con del pubblico in sala.
Il titolo fa riferimento alla teoria sull'origine dell'Universo, ma allude anche al fatto che un nerd possa fare colpo e quindi concludere (bang) con una bella ragazza.
 

R.One

Typing Monkey
E' qualcosa di fenomenale, consiglio inoltre di guardarlo in lingua originale (se non siete anglofili si trova tranquillamente subbato) che il doppiaggio italiano è vomitevole!!!

:awesome:
 

ding

Chosen one
devi vedere come sono i sub però.. cogli il modo di parlare, ma ti perdi i modi di dire quasi sempre coi sub. se non capisci non capisci. alcune cose tradotte perdono di significato completamente purtroppo
 

Shelin

Typing Monkey
Non c'è dubbio.. Lingua originale.. se masticate un pò di inglese è l'ideale..

Comunque io aspettavo sempre i sottotitoli.. ora è quasi un anno che li guardo così e sto cominciando a vedere i telefilm senza sottotitoli.. piano piano impari.. magari non lo sai parlare ma lo capisci molto bene..
 
A

Anonymous

Guest
Finito di vedere anche l'ultimo episodio uppato, ora sono in pari con l'America.
Che dire...questa serie è uno spettacolo :rotfl:
 

Sioco

Spam Master
Grazie a voi ho cominciato a seguirla,oddio è fantastica,la guardo in inglese e ahime a causa dei vocaboli spesso complicati e scientifici faccio quasi difficolta a seguire ma porca vacco è geniale!

Sheldon è un Dio,sto seguendo la seconda serie,divini!
 

Sioco

Spam Master
eh si ma visto che guardo ste cose per imparare l'inglese non li uso...in sta serie mi sa pero che li mettero...
 

ding

Chosen one
ho cominciato a vederla ieri. sto alla sesta della 1a stagione. cazzo che figata :rotfl:
 

ding

Chosen one
sono senza l'internet da una settimana e sto rosicando come un castoro perchè avevo messo a tirar giù le prime della seconda stagione :(
 

ding

Chosen one
io pure le stavo pescando.. poi il router ha cominciato a lampeggiare e... mi sa che a casa son senza fino almeno al 10 del mese prossimo :sad:
 

Spina

Spam Master
Son contento! Son riuscito a trovare la prima e la seconda, e i sottotitoli!
Però in italiano: ogni tanto tiran fuori qualche frase incasinatissima che in inglese non so se riuscirei a seguire...
 

Spina

Spam Master
Guarda..stessa cosa.
Perchè in mezzo c'è la pubblicità. L'unica è fermare, mettere i sottotitoli col il ritardo, e tornare al punto dove lo stavi guardando. E' un casino :\
 
Alto