Un uomo vestito da corsaro si alza urla "Te ne do 150!" quando il mercante ed alcuni della folla lo guardano un po' stranito si volta e si guarda attorno come a cercare la fonte dell'interesse della gente, accorgendosi di essere lui bisbiglia qualcosa ad una donna lì vicino poi, con un sussulto di sorpresa, "Ah... eh... ehm.... perdonate, avevo sentito male, volevo dire giustappunto 170! Il caldo gioca brutti scherzi... colpa del rhum..."