"così sia" i due senza ali raggiunsero i cavalli e assieme alla donna uccello partirono. Durante il tragitto Tleitzin parò del più e del meno, dagli interessi di Shayla (oltre guerra e caccia) alle sue idee "politiche", passando per la cucina e numerosi altri argomenti.
Finalmente il trio giunse in prossimità del nido.
Le salamandre, dalle dimensioni simili a quelle di un grosso felino, dalle scaglie scure, meno che per le caratteristiche macchie gialle o arancioni, avevano nidificato vicino ad una piccola fonte calda, la quale garantiva alle creature la temperatura (molto alta) necessaria affinché potessero sopravvivere.
Le prede, un maschio adulto ed una femmina adulti, stavano sonnecchiando nei pressi della pozza d'acqua, mentre i piccoli giocavano poco distante.
Ciò che rendeva pericolose queste creature non era la robustezza della pelle, bastava del buon acciaio, o i riflessi, non migliori di molti altri animali. No, ciò che faceva paura era la capacità di vomitare contro l'aggressore palle di fuoco.
Il gruppo rimase in osservazione per un poco, poi, certo di non essere stato notato, elaborarono un piano "suggerisco di bersagliare la femmina con gli archi, renderla inoffensiva in fretta e poi concentrarci sul maschio. I cuccioli non dovrebbero essere un problema"