Con la seguente, Re Malcolm IV Sovrano del Regno di Scozia, dichiara che in seguito alla riunione di Edimburgo dell'anno 1159, il Regno di Scozia aderisce completamente all'Alleanza del Nord con i Regni d'Inghilterra, Norvegia, Svezia e Curonia e con la Repubblica di Novgorod e si impegna pertanto a:
- non recare danno nè militarmente, nè con operazioni politiche o commerciali agli Stati facenti parte dell'Alleanza
- dichiarare guerra a qualsiasi nemico dell'Alleanza, fornendo tutto l'aiuto possibile per difendere i propri alleati da invasioni armate
- concordare preventivamente con l'Alleanza qualsiasi operazione militare e trattativa diplomatica verso Nazioni esterne
Firmato
Re Malcolm IV di Scozia
[Una copia del trattato viene inviata ai nobili di Scozia e agli Stati dell'Alleanza.]
- non recare danno nè militarmente, nè con operazioni politiche o commerciali agli Stati facenti parte dell'Alleanza
- dichiarare guerra a qualsiasi nemico dell'Alleanza, fornendo tutto l'aiuto possibile per difendere i propri alleati da invasioni armate
- concordare preventivamente con l'Alleanza qualsiasi operazione militare e trattativa diplomatica verso Nazioni esterne
Firmato
Re Malcolm IV di Scozia
[Una copia del trattato viene inviata ai nobili di Scozia e agli Stati dell'Alleanza.]
