L'olomessaggio per il pianeta Agis V, popolato da Agidiani, è registrato dal generale Shas 'O Kais.
Agidiani di Agis V,
su Agis IV tutti i vostri coetanei che hanno osato opporsi al volere del Bene Superiore sono ormai un lontano ricordo. Il pianeta ora prospera sotto la guida di Tau e Kroot. Nuove montagne sono state erette, città costruite, mari prosciugati. Il pianeta non ha più il volto che voi ricordate. Niente è riuscito ad opporsi alla possente forza militare dell'Impero. Abbiamo visto i vostri sforzi per la costruzione delle difese che definite "Impenetrabili" e siamo perfettamente a conoscenza del modo in cui abbatterle. Il vostro pianeta è nella condizione di essere raso al suolo in tre giorni. Gli Eterei, tuttavia, sono generosi. L'Impero Tau vi offre la possibilità di arrendervi e di evitare la morte certa a cui state andando incontro. Se vi arrenderete avrete salva la vita ed il vostro pianeta sarà lasciato intatto. Non ospiterete coloni di nessun tipo e su Agis V sbarcheranno solo funzionari burocratici per riscuotere ciò che è dovuto all'Impero. L'unico vostro dovere sarà di mettere la vostra flotta e i vostri armamenti a disposizione del Concilio. Un gesto d'amore che il Bene Superiore non ha concesso a nessun altro popolo.
Rifiutatelo e morirete tutti quanti. Così.
Al termine dell'olomessaggio viene trasmesso un video dei cruenti massacri Kroot su Agis IV
