perché la o di 'carico' e la u di 'undici' producono uno stacco, una distanza (uno iato) che non sono unificabili nel tentativo di forzare una lettura simile a "caric'undici". in questo caso, insomma, le 6 sillabe non sono dissimulabili.
Eh Mers, in teoria anche io pensato all'inizio che lì ci fosse lo iato (o dialefe, se vogliamo appunto opporlo alla sinalefe) visto che undici ha quell'accento all'inizio di parola. In realtà se poi vai a vedere queste convenzioni metriche sono piuttosto oscillanti e ho ritenuto il buon Hanny volesse appunto considerarla sinalefe per rientrare nelle cinque sillabe metriche.
Come ho detto prima anch'io: siamo ormai nell'epoca del verso libero, libertà.inoltre, non dimentichiamo che questo thread è pieno di haiku scorretti, quindi fanculo alle regole viva l'anarchia