Alcuni agenti dei conquistadores compaiono dalle ombre dei palazzi nobiliari Azdiri per parlare a tu per tu con alcuni dei più influenti membri della famiglia:
"Nobile signore, i Casati tutti sono concordi nel comunicarvi che la difficile situazione nel nostro stato si risolverà. Tutti si stanno muovendo per venire in vostro soccorso.
Se la vostra fedeltà sarà mantenuta salda, in molti riceveranno ricchezze e privilegi, perchè non sarà dimenticata; parimenti saranno ricordati i tradimenti e si agirà di conseguenza.
Nessun colonialista ne signore di altre terre sarebbe in grado di garantirvi la sicurezza che un tradimento richiederebbe, dunque siate fedeli e festeggiate, perchè al tradimento seguiranno solo sangue e lacrime."
"Nobile signore, i Casati tutti sono concordi nel comunicarvi che la difficile situazione nel nostro stato si risolverà. Tutti si stanno muovendo per venire in vostro soccorso.
Se la vostra fedeltà sarà mantenuta salda, in molti riceveranno ricchezze e privilegi, perchè non sarà dimenticata; parimenti saranno ricordati i tradimenti e si agirà di conseguenza.
Nessun colonialista ne signore di altre terre sarebbe in grado di garantirvi la sicurezza che un tradimento richiederebbe, dunque siate fedeli e festeggiate, perchè al tradimento seguiranno solo sangue e lacrime."