Redual
Brontolo
Rouen, Normandia
Riccardo, primo del suo nome, Re d'Inghilterra e Goffredo I Re di Bretagna e Normandia, riuniti a Rouen nell'anno domini 1190 suggellano quanto segue:
- Goffredo riconosce Riccardo quale unico legittimo Re d'Inghilterra, e riconosce i suoi figli come suoi unici successori secondo la legge che vige in queste terre.
- Riccardo riconosce Goffredo quale unico legittimo Re di Bretagna e Normandia, riconosce i suoi figli come suoi unici successori secondo la legge che vige in queste terre e rinuncia ad ogni rivendicazione su di esse.
- Viene riconosciuto a Riccardo il titolo di Protettore e Signore dell'Oltremanica.
- Riccardo e Goffredo legano i rispettivi regni in una solida e duratura alleanza, suggellando la loro eterna amicizia.
- Viene stipulato tra i rispettivi regni un accordo commerciale.
Che Dio sia testimone delle nostre azioni e delle nostre volontà.