Noi, Philippe de Trèville, Re di Francia, riconosciamo il diritto dinastico del Regno di Scandinavia sul Ducato di Pomerania.
In virtù del Patto di Ferro tra i nostri Regni se la Scandinavia dovesse essere attaccata, in Pomerania o altrove, scenderemo in guerra al suo fianco.